-
1 водяная рубашка
( системы охлаждения) cylinder jacket авто, water jacketАнгло-русский словарь технических терминов > водяная рубашка
-
2 jacket
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > jacket
-
3 outer shell
-
4 water jacket
1) Военный термин: водяная рубашка (двигателя), кожух ( пулемёта) с водяным охлаждением, кожух водяного охлаждения (пулемёта)2) Техника: кессон медеплавильной печи, кожух водяного охлаждения, ватержакет (печи)3) Нефть: водяная рубашка4) Машиностроение: водная рубашка5) Оружейное производство: кожух водяного охлаждения (пулемёта)6) Макаров: кожух с водяным охлаждением7) Нефть и газ: водяная рубашка (охлаждения) -
5 jacket
['dʒækɪt]1) Общая лексика: бушлат, жакет, жакетка, камзол, китель, кожура (картофеля), конверт для грампластинки, конверт для официальных документов, кофта, куртка, надевать жакет, надевать куртку, надевать тужурку, надевать чехол, надеть кожух, надеть куртку, обёртка, обложка, оболочка, пакет для официальных документов, папка, пиджак, рубашка (парового котла), суперобложка, тужурка, френч, чехол (машины), шёлковая блуза жокея, шелуха, пиджак (и т.п.), (document) корочка2) Биология: шкура (у животного), кожа (у рыбы, змеи)3) Морской термин: рубашка (парового котла)4) Медицина: корсет5) Военный термин: дело, вкладыш (в личное дело), кожух (пулемёта), жакет, куртка, мундир для выходной формы одежды, тужурка6) Техника: кожух, конверт (для гибкого диска), облицовка, облицовывать, одежда, покрывать, обшивать (заключать в кожух), оболочка (кожух), обшивка (кожух)7) Сельское хозяйство: картофельные очистки, шкура (животного), картофельная шелуха, кожа (рыбы, змеи)8) Строительство: паровая рубашка (трубы, котла), водяная рубашка (трубы, котла)9) Автомобильный термин: капот, оснащать рубашкой, рубашка (цилиндра)10) Полиграфия: нижняя плита (плоскоотливного станка), джеккет (прозрачный планшет с карманами для монтажа микрофильмов)11) Текстиль: войлочный чулок (маншон), тужурка с поясом, визитный мужской костюм визитка, женский жакет, свитер, тканый чулок (маншон)12) Электроника: защитный шланг14) Вычислительная техника: конверт (для дискеты), конверт для дискеты15) Нефть: каркас, маншон, чулок, несущая оболочка (свайного стационарного основания)16) Космонавтика: защитное покрытие, рубашка охлаждения ЖРД17) Машиностроение: стенка (цилиндра)18) Бурение: внешний цилиндр, обтягивать, стенка цилиндра, опорный блок решётчатого типа (служащий опорой морского стационарного основания)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опорный блок, рубашка ( контактного фильтра)20) Микроэлектроника: корпус21) Сетевые технологии: оболочка кабеля22) Солнечная энергия: уплотнение23) Полимеры: заключать в кожух, обогревать или охлаждать рубашкой, обогревать рубашкой, охлаждать рубашкой, теплообменник, кожух водяного охлаждения, теплообменник-водяная рубашка24) Автоматика: джекет, носитель изображения, джекетный (напр. о микрокарте)26) Кабельные производство: наружная оболочка в виде шланга, рукав27) Макаров: кожица, кожура картофеля, оболочка морской нефтяной платформы, футляр, капот (двигателя), оболочка (кабеля), обёртка (книги), кожух (печи)28) Безопасность: гильза патрона29) Нефть и газ: джэкет, нижняя часть платформы30) Подводное плавание: жилет-компенсатор31) Каспий: опорное основание (платформы)32) Электротехника: оплётка/изоляция (проводника)33) Альпинизм: куртка -
6 cooling jacket
1) Военный термин: водяная рубашка (двигателя), кожух охлаждения ( ствола)2) Техника: охладительная рубашка, рубашка охлаждения3) Железнодорожный термин: холодильное пространство4) Металлургия: охлаждающая рубашка5) Нефть: водяная рубашка6) Иммунология: охлаждающая рубашка (напр. хроматографической колонки)7) Холодильная техника: теплозащитная рубашка с охлаждающими батареями8) Бытовая техника: охлаждающий кожух9) Бурение: охлаждающая полость -
7 engine water jacket
English-Russian big polytechnic dictionary > engine water jacket
-
8 strait jacket
-
9 oil jacket
-
10 water jacket
-
11 coolant jacket
1) Техника: рубашка охлаждения2) Космонавтика: охлаждающая рубашка -
12 engine water jacket
Англо-русский словарь технических терминов > engine water jacket
-
13 cylinder liner coolant jacket
Техника: рубашка охлаждения гильзы цилиндраУниверсальный англо-русский словарь > cylinder liner coolant jacket
-
14 engine water jacket
Автомобильный термин: водяная рубашка охлаждения двигателя -
15 outer shell
1) Геология: внешний шельф2) Техника: внешняя электронная оболочка3) Строительство: кожух, наружные ограждения, строительная оболочка (здания)4) Автомобильный термин: наружный корпус, корпус колеса насоса (гидродинамического трансформатора), корпус колеса турбины (гидродинамического трансформатора)5) Нефть: наружная электронная оболочка6) Бытовая техника: внешняя оболочка7) Оружейное производство: рубашка охлаждения (пулемёта)8) Макаров: валентная оболочка, внешняя оболочка (атома или иона), внешняя оболочка (электронная)9) Логистика: верхняя одежда -
16 engine water jacket
-
17 water jacket
(нефть) водяная рубашка (охлаждения) -
18 engine jacket
-
19 jacket
кожух, оболочка; рубашка ( охлаждения двигателя) ; защитное покрытие -
20 jacket
кожух, рубашка охлаждения
См. также в других словарях:
РУБАШКА — Покупать во сне рубашку означает, что скоро отправитесь в гости к друзьям на их семейное торжество. Дарить рубашку предвещает любовь ближних и зависть окружающих. Надевать рубашку – причину охлаждения к вам мужа ищите в себе, снимать – будете … Сонник Мельникова
Рубашка — Если Вы во сне надеваете на себя рубашку – значит, Ваша неверность станет причиной охлаждения к Вам Вашей возлюбленной. Потеря рубашки означает бесчестье, как в служебных делах, так и в любви. Порванная рубашка предвещает несчастье и… … Сонник Миллера
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
водяная рубашка — полость для воды или другой жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, например, двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения. * * *… … Энциклопедический словарь
ВОДЯНАЯ РУБАШКА — полость для воды или др. жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, напр., двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения … Большой Энциклопедический словарь
ВОДЯНАЯ РУБАШКА — (Water Chamber) пространство между двойными стенками цилиндров двигателей, заполненное проточной водой, для охлаждения цилиндров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Водяная рубашка — полость, окружающая подверженные сильному нагреву элементы машин, оборудования (двигатели внутреннего сгорания, металлургические печи и т.д.) и предназначенная для пропускания охлаждающей жидкости. Во избежание загрязнения В. р.… … Большая советская энциклопедия
ВОДЯНАЯ РУБАШКА — полость, окружающая подверж. сильному нагреву элементы машин и оборудования (двигатели внутр. сгорания, металлургич. печи и т. д.). В В. р. циркулирует охлаждающая вода или др. жидкость. Во избежание загрязнения В. р. воду, используемую для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , двух и трёхкомпонентные ЖРД. Содержание 1 История … Википедия
ЖРД — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия